-
1 powierzchnia
powierzchnia ziemi Erdoberfläche f;powierzchnia wody Wasseroberfläche f;powierzchnia użytkowa Nutzfläche f -
2 powierzchnia
\powierzchnia mieszkalna Wohnfläche f\powierzchnia użytkowa Nutzfläche f4) utrzymywać się na powierzchni sich +akk über Wasser haltenznikać z powierzchni von der Bildfläche verschwinden ( fam) -
3 użytkowy
powierzchnia użytkowa Nutzfläche flokal \użytkowy Gewerberaum mprogram \użytkowy infor Benutzerprogramm nt -
4 Nutzfläche
[landwirtschaftlliche] \Nutzfläche użytki Pl [rolne]
См. также в других словарях:
powierzchnia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. powierzchniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} strona zewnętrzna lub górna warstwa czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powierzchnia gładka, szklista, chropawa, porowata, szorstka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powierzchnia — ż I, DCMs. powierzchniani; lm D. powierzchniani 1. «zewnętrzna, wierzchnia strona czegoś» Gładka, szorstka, chropowata, równa, falista, pomarszczona powierzchnia. Śliska powierzchnia jezdni. Szklista powierzchnia śniegu. Powierzchnia skał, głazów … Słownik języka polskiego
użytkowy — «służący celom praktycznym, mający praktyczne zastosowanie, przeznaczony do użytku, dający się użytkować» Przedmioty, sprzęty użytkowe. Rośliny, zwierzęta użytkowe. Odpady użytkowe. Drewno użytkowe. Powierzchnia użytkowa mieszkania, budynku. Cel … Słownik języka polskiego
ПЛОЩАДЬ ПОЛЕЗНАЯ — сумма жилой и подсобной площадей в квартире (Болгарский язык; Български) полезна площ (Чешский язык; Čeština) užitková plocha bytu (Немецкий язык; Deutsch) Nutzfläche (Венгерский язык; Magyar) hasznos alapterület; lakóterület (Монгольский язык)… … Строительный словарь
budynek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. budyneknku {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj budowli mającej ściany i dach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budynek mieszkalny, gospodarczy. Budynek szkoły, urzędu. Budynek z cegły, pustaków, z desek. Powierzchnia użytkowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
użytkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przeznaczony do praktycznego użytku, pozwalający się użytkować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rośliny, zwierzęta użytkowe. Powierzchnia użytkowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pochylnia — ż I, DCMs. pochylniani; lm D. pochylniani 1. bud. «element budowli lub drogi, którego górna, użytkowa powierzchnia jest równią pochyłą przystosowaną do pokonywania różnicy poziomów przy przejściu ludzi, zwierząt lub przy transporcie kołowym;… … Słownik języka polskiego